CORTINA DI HUMA

Desde cu el a nenga di firma e presupuesto cu parlamento a aproba, gobernador ta ricibipaliza, tanto di e minister responsabelcomo di parlamentario di e partidomayoritario. Su acshon lo ta inconstitucional.E posishonaki di e politiconan en cuestion ta sumamentehipocrito.

Di biahadesdeintroducshon di Status Aparte, cadagobierno cu a sintaa peca contra Constitushondor di entregapresupuestovariosluna lat. Astapresupuesto di 2014 cu mester a clarifica e maneho pa combati e crisis financiero mas serio den historia di Aruba tawata 9 luna lat. Ademas a viola e stipulashonconstitucional cu ta determina cu tambemesterentregacuentaanual (Jaarrekening)na tempo (segunConstitucion di Aruba, art. V.12). Den e ultimo casoastano ta tratasimplemente di entregalat, sino cu nisikieraa entregames, mientras cu pa colmoesaki ta e instrumento principal pa parlamentocontrola e manehofinanciero di gobierno. Recientemente pa promebiaha den historia di Aruba a ofreceuncompilashon di cuentaanualnaparlamento cu no a trata e contenido, entre otropasobraesnanresponsabelhopiañapasacaba a bahanaawa. A pesar cu turaña a viola stipulashonimportante di Constitushonriba e terenonanaki, cu excepshon di un solo politico, ningun politico a protestapasobra no tawatacumbininingunpartido politico pa tira un bistacriticoriba nan drispidimento di placa.

Sinembargo, awor cu segun e minister di finansas actual (demisionario?)promeministro di Aruba “no tawatinotroescogencia cu bay di acuerdo (cu condishon di Hulanda –nota di AH-), sino Aruba lo batibancarota” (segunAmigoe di 5di juli ultimo), ta parce cu e partidomayoritario ta buscaunlamchipreto pa kitaatenshon for di e problema principal. Cu otropalabra, e supuesto crisis constitucional no ta nada otro cu uncortina di huma pa sconde e crisis financiero.

E atakeakiribagobernador ta sumamentebergonsoso.En realidadgobernador a demostracurashi cu suacshon cu al fin y al cabotawatin e meta pa protehainteres di comunidad di Aruba. Esey ta completamentecontrario cu practica di e dos partidonan politico mas grandi cu yacaba for di aña 2001 ta priminticasiturañasagradamente cu nan lo reducitanto e fayopresupuestalcomo e debenacional. Asinamestur dos a siguicrececontinuamente pa motibo di e mal manehofinanciero.Puesgobernadortawatinmotibofunda pa dudadi e capacidad di nospoliticonan local pa saneafinansaspublico.Den esey e no ta parasu so.

Politico cu ta cuestiona e supuesto ‘acshoninconsitucional’ di gobernador, lo haci bon pa analisaposibelmotibop’esaki bon prome.Hacienda eseynan lo descubricu ta nan mes ta e unicoresponsabel. Sin excepshonspecialmente e politiconan di tur dos partidograndi a creaunsituashonfinancieroexplosivodurantedecadador di drispidimentodi cantidadenorme di placaperotambe, entre otro, dor di nombrashon di hopi personal no-productivo den e aparatogubernamental. Actualmenteesaki ta forma un peso inaguantabel pa finansaspublico.Practicamenteturpartidocu ta(wata) representa den parlamento no solamente a kedaketo, peroasta a sostene e manehoey. Peseytambenanmester ta agradecinagobernador cu sí a asumisuresponsabilidadmientrascu nan mesa huydurantedecada pa nan responsabilidad.

Armand Hessels